Où placer Le Baptême du Feu dans The Witcher ?

Geralt est soigné par les dryades dans la forêt de Brokilone après le Soulèvement de Thanedd, mais il a l'intention de partir aussi rapidement que possible afin de reprendre la route sur les traces de Ciri. En effet Jaskier vient de lui apprendre que Ciri serait à Nilfgaard entre les mains de l'empereur qui voudrait l'épouser.